Here are 16 powerful ways mind mapping software can help you to elevate your performance and make a bigger impact in your work.